back home ?

Bienvenida a casa Ms Paul ! Plop!


Al escuchar esto casi me pongo a llorar, después de 15 días en China y HK regresar a Mumbai no fue muy alentador. Recordé una vez mas que en India hay cosas que ya ni siquiera vale la pena corregir…como mi apellido, que no es Paul, pero por estos lares el ultimo nombre de tu pasaporte es tu apellido y es un poco difícil explicarles que en Perú se tienen dos apellidos y todo el rollo. Algunas personas aquí no tienen apellidos, es medio extraño, solo tienen un nombre y las iniciales de su padre como apellido, pe. Rajesh RST…tampoco vale la pena explicarles que no hablo hindi y que no, no tengo ningún descendiente indio y que el parecido es pura coincidencia…

Fue gracioso que saliendo de India en Delhi el tipo de migraciones se demoro más de lo debido con mi pasaporte, pensando que era en verdad india y que había falsificado mi pasaporte con el de un país extraño para ellos (porque lo cambiaría por un pasaporte peruano? Lo cambiaría por uno gringo o europeo que no tenga problemas de visa…duh), pero son indios asi que el cuestionario comenzó:

- Donde queda Perú? – En Sudamerica, al costado de Brazil

- Brazil? Que es Brazil? (plop me toco en un burro, la referencia de brazil siempre funciona…)

- Estados Unidos? Norteamerica, si te ubicas? Bueno Perú, en Sudamerica…

- Ahhh, país delgado no?

- No! Ese es Chile! Al norte de Chile…

- Mnnmn, Y se habla español?

- Correcto, se habla español…

- Entonces TU hablas español, a ver di algo en español…

- “Si no me das mi pasaporte voy a perder el avión por tu culpa, burro”

- Ahhh, ok, y no tienes familia en India, porque pareces India

- No, nadie, es coincidencia…todos los peruanos parecen indios

- Seguro? Porque pareces del norte y podría asegurar …..

- No, nada, voy a perder mi vuelo, algún problema con mi pasaporte ¿?

- Si, necesito tu FRRO (tarjeta de residencia en India)

- Aquí esta…

- Que haces en India, tu trabajo…

- Trabajo en Finanzas, en Mumbai, hace 8 meses

- En Mumbai? Y porque no en Dehli, Dehli es tan bonito…

- Seee, seguro, mi pasaporte por favor (la cara que habre puesto no la puedo tipear..)

- Ok , aquí tiene …

Es ironico todo estas preguntas para salir de India y para entrar no me pidieron nada! Peor aún me dijeron Bienvenida a casa!! Plop!

Este viaje ha sido muy bueno, volví a mis raíces de viajar sola y conocer gente en el camino y también aproveche para visitar varios amigos que también viven como expatriados por esas coordenadas.Las comparaciones son odiosas, y acepto que en cierta forma añore en algún momento vivir en HK o en Shanghai , donde te puedes vestir como quieras y hay hartos expatriados y las calles son limpias, los parques son verdes y acogedores, no hay mendigos por todas partes y la gente no apesta. Bueno, al menos no tanto como los indios, y la comida es rica. (Siempre me ha gustado la comida china)

Pero también estoy segura que debe tener sus desventajas, como no tener facebook o un blogger, y seguro que los chinos son tan extraños y tercos para trabajar como lo son los indios y claro, ellos pensaban que era un poco injusto que yo tenga empleada y carro con chofer cuando ellos tienen que lidiar con el idioma y los taxis todos los días. Este punto especifico, me he dado cuenta que la mayoría de expatriados por esos lares ya pueden hablar al menos mandarin básico, cuando yo a las justas se cinco palabras en hindi, y es que yo uso a Manguesh como mi traductor oficial y mucha motivación para tomar clases no he tenido…(shame on me) teniendo la oportunidad de aprender algo nuevo prefiero usar el lenguaje de las señas lo mas que puedo.

Por otro lado, todo el mundo en la oficina habla ingles, y así aprenda hindi, la gente en la oficina lo mezcla con maharathi así que muchos resultados en comunicación no voy a tener. Ahhy ojo que también los recibos de agua y luz y servicios oficiales están en maharathi, asi que por ahí estoy fundida… quiero pensar que si estuviera en china sería diferente, pero aquí, no thnks!

Otra cosa que note es que las china se visten como muñecas, literalmente, y usan unas microfaldas y blusas transparentes como si nada, claro está que la mayoría son planas por delante y por atrás asi que mucha atención no llaman, pero como un amigo me dijo: “Las chinas no piensan en el mensaje que están enviando hacia el sexo opuesto cuando se visten asi, solo piensan “esto se ve bonito” y se lo ponen”. Mnnmn, me parece interesante, quizás porque por esos lares no hay manosos pervertidos que te dicen cochinadas o le gritan “suegra” a tu madre si andas media calata por las calles. O, en el caso de India, no te miran como si nunca hubieran visto un escote o una minifalda en su vida y se comportan como perros cachondos y las mujeres te miran como si fueras la hija de la perdición y hasta que prestan imperdibles para que cubras. (si, las católicas de por aquí fácil encajarían como las tías cucufatas de la santa inquisición). Pero en cierto sentido extraño eso, extraño vestirme como se me antoje y no estar pensando en cómo me van a mirar, al menos en lima los chicos educados se controlan, pero aquí, nada…me siento en los anos 50’s. Ahh, también cabe resaltar que en china van vestidas a la oficina casi en pijamas, con crocs y todo, plop! Que donde quedo el respeto por el mundo corporativo! Plop! jeje!

Por otro lado, estoy muy contenta con mi trabajo aquí, tengo una muy buena exposición a la casa matriz, estoy aprendiendo un montón y tengo una buena jefa, llego a las 930 y la mayoría de veces regreso a casa a las 630, ahorro casi el 70% de mi sueldo (que espero algún día me servirá para algo importante) y me gusta vivir sola, en un buen depa que ahora siento como mi espacio privado. Y como siempre me digo, son solo 2 anos, bueno 1 ano y 4 meses mas y si sobrevivo a India puedo sobrevivir cualquier cosa! La vida no es tan mala si te acostumbras...pero eso si , ahora quiero viajar más que antes por estos lares, a donde sea! No quiero perder la oportunidad de explorar los rincones interesantes de Asia mientras estoy por aquí.

Así que bueno, ahora todo volvió a la normalidad, volví a la oficina después de desaparecer del mapa por 2 semanas, la mayoría de personas se alegro de verme (por alguna extraña razón, jejeje) y tuve que responder las típicas preguntas de que tal me fue en mi viaje y si me gusto mas que India...mnmn Recuerden que los indios, igual que los peruanos y creo que también los chinos, tienen esa necesidad de escuchar que su país es lo mejor del mundo y que nada afuera es comparable.

En el caso de los indios es aun peor porque la mayoría de gente que sale del país ya no quiere regresar porque siente que no hay futuro en India, y la gente que se queda aquí siempre tiene la esperanza de oir lo opuesto de los que regresan, así que para evitar problemas le dije que “No, Beijing esta más contaminado que Mumbai, la gente no es tan amable como es in India y que era bueno volver a un trabajo que me gusta”…por supuesto no mencione que los chinos son mas ordenados y que me encanto su comida y que preferiría vivir por esos lares, pero creo que eso esa información no era necesaria…

Esta primera semana fue difícil, me pregunte porque no pueden ser “normales” por un día, y las comparaciones fueron dificiles, de hecho voy a extrañar la vida nocturna en HK, Macao y Shanghai, pero estoy en India, y India me eligió a mi para esta aventura.

Bueno, hasta aquí este post, les dejo con unas fotos del nuevo terminal de Dehli, que acaba de ser inaugurado. Esta tan nuevo que ciertas coordinaciones aun están pendientes, como abrir la puerta del terminal para que las personas que llegan pueden “entrar” al terminal, o poner código de barras en los productos del Duty Free, que no se podían vender porque los vendedores no sabían el precio o (y esta es mi favorita), agua en los canos de los lujosos baños recién inaugurados, creo que ese servicio automático de poner tus manos y que el agua salga aun no funcionaba así que al costado había un baldecito con su jarrita mientras tanto, NAMASTE INDIA!l

Saludos desde Mumbai!

Tratare de levante un post con mis “travesuras” por China ;)